When using CONFIG_MSM_USE_TSIF1 to enable the second tsif instance,
the device initialization failed because of a errant device ID. The
check has been updated to accept the correct device ID range (0..1)
Signed-off-by: Joel Nider <jnider@codeaurora.org>